江苏，作为中国的经济强省，一直以来都在积极推动科技创新和科技进步，随着全球化的深入发展，俄语作为重要的国际交流语言，在江苏的地位也日益凸显，江苏科技俄语的发展，不仅有助于提升江苏的科技竞争力，也为中俄两国的交流与合作搭建了重要的桥梁，本文将探讨江苏科技俄语的发展现状、挑战及突破策略。

江苏科技俄语的发展现状

1、人才培养与教育机构建设

江苏省高度重视科技俄语人才的培养，许多高校和职业学校纷纷开设俄语专业，培养了大批懂科技、通俄语的复合型人才，江苏还积极引进国内外优质教育资源，与俄罗斯等地的高校开展合作办学，共同培养科技俄语人才。

2、科技创新与俄语的结合

江苏的科技企业、科研机构在研发过程中，越来越多地运用俄语进行国际交流，科技俄语在江苏的科技创新、技术引进与输出等方面发挥着重要作用，江苏还积极参与中俄两国的科技合作项目，为两国在航空航天、能源、农业等领域的合作提供了有力的支持。

江苏科技俄语面临的挑战

1、俄语人才短缺

尽管江苏已经培养了大量的科技俄语人才，但面对日益增长的需求，仍显得供不应求，优秀的科技俄语人才短缺，已成为制约江苏科技俄语发展的瓶颈之一。

2、国际化程度有待提高

尽管江苏的科技俄语应用已经取得了一定的成果，但与国际先进水平相比，仍有较大的差距，国际化程度的提高，需要江苏在科技俄语的普及、应用和推广方面做出更大的努力。

江苏科技俄语的突破策略

1、加强人才培养与引进

针对俄语人才短缺的问题，江苏应进一步加大人才培养力度，扩大高校俄语专业的招生规模，提高教育质量，积极引进国内外优秀的科技俄语人才，为他们提供良好的工作环境和生活待遇，还可以通过开展各类科技俄语培训班、研讨会等活动，提高现有科技人员的俄语水平。

2、强化国际化合作与交流

江苏应积极参与国际科技合作，与俄罗斯等地的科研机构、高校和企业建立紧密的合作关系，通过合作项目的实施，推动科技俄语的普及和应用，还可以举办国际科技俄语研讨会、论坛等活动，提高江苏科技俄语的国际影响力。

3、推动产学研一体化发展

江苏的科技企业、科研机构和高校应加强与俄语专业机构的合作，共同开展科研项目，推动产学研一体化发展，通过产学研合作，实现科技俄语的深度应用，提高江苏的科技创新能力。

4、加强信息化建设

利用现代信息技术手段，建立科技俄语信息化平台，为科技人员提供便捷的俄语学习、交流和服务，通过信息化建设，提高江苏科技俄语的普及程度和应用效率，还可以利用信息化手段开展远程教育和在线培训等活动，为更多人员提供学习科技俄语的机会。

江苏科技俄语的发展面临着诸多挑战，但也存在着巨大的机遇，通过加强人才培养与引进、强化国际化合作与交流、推动产学研一体化发展以及加强信息化建设等策略，江苏科技俄语有望实现突破和发展，江苏将继续发挥其在科技创新和科技进步方面的优势，为中俄两国的交流与合作做出更大的贡献。